蜀道难·其二
萧纲 〔南北朝〕
巫山七百里，巴水三回曲。
笛声下复高，猿啼断还续。
译文
注释
巫山七百里，巴水三回曲。
巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
笛声下复高，猿啼断还续。
译文注释
巫山七百里，巴水三回曲。
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。
巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
笛声下复高，猿啼断还续。
行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
赏析
译文及注释
译文
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
注释
巴水：指巴地，在今天四川省。
三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
宫殿名诗
萧绎〔南北朝〕
林间花欲燃，竹径露初圆。斗鸡东道上，走马北场边。合欢依暝卷，葡萄向日鲜。旗亭觅张放，香车迎董贤。定隔天渊水，相思夜不眠。
译文
注释
译文注释
赏析
南庄马秋玉别业
吴均〔南北朝〕
幽深林馆枕江浔，门外春围万柳阴。伯仲风流花萼集，宾朋游赏月泉吟。连床旧雨今谁听，满阁凉云供我寻。最是滩声易惆怅，泠泠犹是写瑶琴。
译文
注释
译文注释
赏析
杂体诗 李都尉陵从军
江淹〔南北朝〕
樽酒送征人。踟蹰在亲神女。日暮浮云滋。握手泪如霰。悠悠清水川。嘉鲂得所荐。而我在万里。结友不相见。袖中有短书。愿寄双飞燕。
译文
注释
译文注释
赏析
同州还诗
庾信〔南北朝〕
赤岸绕新村。青城临绮门。范雎新入相。穰侯始蕃。上林催猎响。河桥争渡喧。窜雉飞横涧。藏狐入断原。将军高宴晚。来过青竹园。
译文
注释
译文注释
赏析
杂体诗 张黄门协苦雨
江淹〔南北朝〕
丹霞蔽阳景。绿泉涌阴渚。水鹳巢层甍。山云润柱础。有弇兴春节。愁霖贯秋序。燮燮凉叶夺。戾戾飔风举。高谈翫四时。索居慕俦侣。青苕日夜黄。芳蕤成宿楚。岁暮百虑交。无以慰延伫。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
