孤烟起新丰，候雁出云中。草低金城雾，木下玉门风。别君河初满，思君月屡空。折桂衡山北，摘兰沅水东。兰摘心焉寄，桂折意谁通。

译文

注释

孤烟起新丰，候雁(yàn)出云中。
云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。

草低金城雾，木下玉门风。

别君河初满，思君月屡空。

折桂衡山北，摘兰沅(yuán)水东。
沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。

兰摘心焉寄，桂折意谁通。

译文注释

孤烟起新丰，候雁(yàn)出云中。
孤烟从新丰升起，迁飞的大雁离开了云中。
云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。

草低金城雾，木下玉门风。
金城的衰草笼罩着寒雾，玉门的树叶在风里凋落。

别君河初满，思君月屡空。
和你离别的时候河水刚刚满盈，分别的日子里，我常常在空明的月光下思念你。

折桂衡山北，摘兰沅(yuán)水东。
我从衡山的北面折来芳桂，又从沅水东岸摘下了兰花。
沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。

兰摘心焉寄，桂折意谁通。
可是采下的兰花芳桂时的情怀又怎样传达呢。

赏析

竟日坐春台。芙蓉承酒杯。水流平涧下。山花满谷开。行云数番过。白鹤一双来。水影摇藂竹。林香动落梅。直上山头路。羊肠能几回。

译文

注释

译文注释

赏析

晨缆虽同解。晚洲阻共拾。犹如征鸟飞。差池不可及。本愿申覊旅。何言异翔集。君渡北江时。讵今南浦泣。

译文

注释

译文注释

赏析

舞女及燕姬，倡楼复荡妇。参差大戾发，摇曳小垂手。钓竿蜀国弹，新城折杨柳。玉案西王桃，蠡杯石榴酒。甲乙罗帐异，辛壬房户晖。夜夜有明月，时时怜更衣。

译文

注释

译文注释

赏析

下邑非上郡，徒然想二冯。余惭野王德，尔勖圣乡风。望望馀涂尽，凄凄良宴终。朝蔬一不共，夜被何由同。

译文

注释

译文注释

赏析