赏析 注释 译文

天净沙·即事

乔吉 〔〕

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文及注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情,一切都恰到好处,端端正正。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女。
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

子龙求烟雨轩诗口占绝句二首 其二

陆游〔〕

规模正似钓鱼庵,把酒才容客二三。若比东偏参倚室,此中犹自觉耽耽。
赏析 注释 译文

答鲁封居士问天台次韵

释敬安〔〕

山家日日饭胡麻,此事寻常不欲誇。惟有道人风味别,每从峰顶嚼红霞。
赏析 注释 译文

晚春东园作二首 其一

陆游〔〕

雨馀木叶绿成阴,一日身闲直万金。习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。
赏析 注释 译文

送长沙陈太守二首 其一

李白〔〕

长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。湘水回九曲,衡山望五峰。荣君按节去,不及远相从。
赏析 注释 译文

访瞿芷桓不遇

释敬安〔〕

每过问童子,长云不在家。寒花空映户,高柳自呜鸦。欲去意还驻,行吟日已斜。所思人不见,咫尺即天涯。
TOP