客亭

杜甫〔唐代〕

秋窗犹曙色，落木更天风。
日出寒山外，江流宿雾中。
圣朝无弃物，老病已成翁。
多少残生事，飘零任转蓬。

译文及注释

译文

秋窗还有淡淡的曙色，窗外的落木已经残破不堪，天风还在摧残。
寒山外日出暗淡无光，江流也被掩映在宿雾中。
圣朝没有被丢弃之物，自己并非没有才德，如今却老病成翁。
余生还有多少坎坷磨难呢？只能像那随风飘零的蓬草，顺其自然。

注释

曙色：拂晓时的天色。
宿雾：早晨的雾。
弃物：被丢弃之物。
残生：犹余生。
转蓬：言人之飘零无定如蓬之转。

赏析

杜甫

　　愤斥皇亲　　　　唐玄宗当政时期的唐王朝，在当时的世界上是一个大国。但就在这表面上看起来仍然强大的大国里，因上下其手等诸多原因，业已孳生着崩溃的征兆。终于唐王朝迅速走向倾覆的转折点——“安史之乱”的发生。杜甫获悉这种情况后，觉得当权者不顾民生只顾自己享乐的做法，定然会导致国家的败亡；于是他便大为愤慨地挥笔写下后来被选进著名..► 1128篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

自尚书郎出为滁州刺史（留别朋友兼示诸弟）

韦应物〔唐代〕

少年不远仕，秉笏东西京。中岁守淮郡，奉命乃征行。素惭省阁姿，况忝符竹荣。效愚方此始，顾私岂获并。徘徊亲交恋，怆悢昆友情。日暮风雪起，我去子还城。登途建隼旟，勒驾望承明。云台焕中天，龙阙郁上征。晨兴奉早朝，玉露沾华缨。一朝从此去，服膺理庶甿.皇恩倘岁月，归服厕群英。