昔年曾伴江湖客，泛宅浮家烟水阔。兰旌桂棹去夷犹，醉吟烂赏湖山色。即今别来四五年，渔蓑烟艇想依然。驱车终岁走尘土，梦魂犹在苕霅间。主人好事谁能敌，凿藓诛茅开一室。宛如画舫到江南，左列图书右经籍。嗟予踪迹若飞蓬，笑谈偃息幸相从。有时睡觉惊四顾，恍然身在船窗中。经营雅协沧洲趣，祇欠云涛破烟雾。萧萧风雨夜深时，忆著扁舟横野渡。羡君腹大饱..

译文

注释

译文注释

赏析

写意兮凭声，寄无所兮夫何能陶我心。酤我醑我兮勿充，岂其馀兮于琴。山空兮声出，溪空兮声澈。迟有弦兮何时，溪山兮为我流水而白雪。虎溪石兮溅溅，灵山树兮栾栾。柏下之人已往兮，清吹毋为之轻弹。

译文

注释

译文注释

赏析

回銮下蒲坂，飞旆指秦京。洛上黄云送，关中紫气迎。霞朝看马色，月晓听鸡鸣。防拒连山险，长桥压水平。省方知化洽，察俗觉时清。天下长无事，空馀襟带名。

译文

注释

译文注释

赏析

九疑浚倾奔，临源委萦回。会合属空旷，泓澄停风雷。高馆轩霞表，危楼临山隈。兹辰始澄霁，纤云尽褰开。天秋日正中，水碧无尘埃。杳杳渔父吟，叫叫羁鸿哀。境胜岂不豫，虑分固难裁。升高欲自舒，弥使远念来。归流驶且广，泛舟绝沿洄。

译文

注释

九疑浚(jùn)倾奔，临源委萦(yíng)回。
浚：此处指水深。临源：山名。

会合属空旷，泓(hóng)澄停风雷。
泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。

高馆轩霞表，危楼临山隈(wēi)。
轩霞表：高耸于云霄之外。轩，飞貌。

兹辰始澄霁(jì)，纤云尽褰开。
澄霁：天色清朗。

天秋日正中，水碧无尘埃。

杳(yǎo)杳渔父吟，叫叫羁(jī)鸿哀。
杳杳：远貌。

境胜岂不豫，虑分固难裁。
豫：欢乐。裁：自制。

升高欲自舒，弥使远念来。
远念：对远方故乡的思念。

归流驶且广，泛舟绝沿洄(huí)。
驶：快速行进。沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。

译文注释

九疑浚(jùn)倾奔，临源委萦(yíng)回。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
浚：此处指水深。临源：山名。

会合属空旷，泓(hóng)澄停风雷。
二水会合空旷处，水清流缓波涛平。
泓澄：水清而广。停风雷：谓波平涛息，水流转缓。

高馆轩霞表，危楼临山隈(wēi)。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
轩霞表：高耸于云霄之外。轩，飞貌。

兹辰始澄霁(jì)，纤云尽褰开。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
澄霁：天色清朗。

天秋日正中，水碧无尘埃。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。

杳(yǎo)杳渔父吟，叫叫羁(jī)鸿哀。
才闻渔父低声唱，忽听羁鸿哀声鸣。
杳杳：远貌。

境胜岂不豫，虑分固难裁。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
豫：欢乐。裁：自制。

升高欲自舒，弥使远念来。
登高欲遣杂念去，更招思念故乡情。
远念：对远方故乡的思念。

归流驶且广，泛舟绝沿洄(huí)。
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
驶：快速行进。沿洄：顺流而下曰沿，逆水而上曰洄。

赏析

夏律昨留灰，秋箭今移晷。峨嵋岫初出，洞庭波渐起。 桂白发幽岩，菊黄开灞涘。运流方可叹，含毫属微理。

译文

注释

夏律昨留灰，秋箭今移晷。峨嵋岫初出，洞庭波渐起。

译文注释

夏律昨留灰，秋箭今移晷。峨嵋岫初出，洞庭波渐起。
嵋，《英华》作“眉”。渐，活字本作“惭”，误。

赏析