夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

译文

注释

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾(qīn)寒。
衾：被子。锦衾：丝绸被子。

咫(zhǐ)尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
咫尺：比喻距离很近。

参考资料：

译文注释

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾(qīn)寒。
每个夜晚，我都处在深深的思念之中，一直到夜深人静，漏断更残，凝望着那一轮令人伤心的明月，我久久地依凭栏杆，想必你也思念着我，感到了锦被的冷，锦被的寒。
衾：被子。锦衾：丝绸被子。

咫(zhǐ)尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？
画堂近在咫尺，但是像海一样深，要渡过，难，回忆往日，只好把共同阅读的旧书翻来看，不知何时再见，一起携手进入长安。
咫尺：比喻距离很近。

参考资料：

赏析

朝朝翠山下，夜夜苍江曲。复此遥相思，清尊湛芳绿。

译文

注释

朝(zhāo)朝翠山下，夜夜苍江曲。
朝朝：天天，每天。

复此遥相思，清尊湛芳绿。
清尊：酒器。亦借指清酒。尊，同“樽”。

参考资料：

译文注释

朝(zhāo)朝翠山下，夜夜苍江曲。
每个早晨站在翠山之下，每个夜晚来到青江之滨，我吟唱着思乡的曲子。
朝朝：天天，每天。

复此遥相思，清尊湛芳绿。
我一再来到这里思念远方的亲人，盼望着一起喝酒，陶醉在花香绿树里。
清尊：酒器。亦借指清酒。尊，同“樽”。

参考资料：

赏析

北阙秋期南国身，重关烟月五溪云。风蝉已有数声急，赖在陶家柳下闻。

译文

注释

译文注释

赏析

萧萧垂白发，默默讵知情。独放寒林烧，多寻虎迹行。暮归何处宿，来此空山耕。

译文

注释

译文注释

赏析

湛湛尊中酒，有功不自伐。不伐人不知，我今代其说。良将临大敌，前驱千万卒。一箪投河饮，赴死心如一。壮士磨匕首，勇愤气咆

译文

注释

译文注释

赏析