鄠郊山舍题赵处士林亭
李洞 〔唐代〕
圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。四五百竿竹,二三千卷书。
云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬。只隔门前水,如同万里馀。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
绝句四首·其二
杜甫〔唐代〕
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。
译文
注释
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
青溪先有蛟(jiāo)龙窟,竹石如山不敢安。
青溪:碧绿的溪水。
参考资料:
1、 龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207
2、 韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609
3、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315
译文注释
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
青溪先有蛟(jiāo)龙窟,竹石如山不敢安。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。
青溪:碧绿的溪水。
参考资料:
1、 龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207
2、 韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609
3、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315
赏析
渚山春暮,会顾丞茗舍,联句效小庾体
皎然〔唐代〕
谁是惜暮人,相携送春日。因君过茗舍,留客开兰室。 ——陆士修湿苔滑行屐,柔草低藉瑟。鹊喜语成双,花狂落非一。 ——崔子向烟浓山焙动,泉破水舂疾。莫抝挂瓢枝,会移阆书帙。 ——皎然颇容樵与隐,岂闻禅兼律。栏竹不求疏,网藤从更密。 ——陆士修池添逸少墨,园杂庄生漆。景晏枕犹欹,酒醒头懒栉。 ——崔子向云教淡机虑,地可遗名实。应待御荈..
译文
注释
译文注释
赏析
赠道者
赵嘏〔唐代〕
华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。几年山下阴阳鼎,尽日涧边桃李风。野迹似云无处著,仙容如水与谁同。应怜有客外妻子,思在长生一顾中。
译文
注释
译文注释
赏析
美人宫棋
张籍〔唐代〕
红烛台前出翠娥,海沙铺局巧相和。趁行移手巡收尽,数数看谁得最多。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP