诗品二十四则·纤秾
司空图 〔唐代〕
采采流水，蓬蓬远春。
窈窕深谷，时见美人。
碧桃满树，风日水滨。
柳阴路曲，流莺比邻。
乘之愈往，识之愈真。
如将不尽，与古为新。
译文
注释
采采流水，蓬蓬远春。
窈窕深谷，时见美人。
碧桃满树，风日水滨。
柳阴路曲，流莺比邻。
乘之愈往，识之愈真。
如将不尽，与古为新。
译文注释
采采流水，蓬蓬远春。
闪动的流水鲜明耀眼，无边的阳春繁花烂漫。
窈窕深谷，时见美人。
在幽静的山谷里，又有美人出现。
碧桃满树，风日水滨。
碧桃的花满树争艳，随着和风摇曳在水边。
柳阴路曲，流莺比邻。
柳荫掩映，小路弯弯，群莺软语，接连不断。
乘之愈往，识之愈真。
作品越是深入这样的纤秾情景，就越能写得真切自然。
如将不尽，与古为新。
适时探究，永不停步，就会和历代佳作同样新鲜。
赏析
译文及注释
襄阳寒食寄宇文籍
窦巩〔唐代〕
烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。 大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。
译文
注释
烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。
见：现，显露。
大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。
译文注释
烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家。
见：现，显露。
大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。
在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
赏析
别卢使君归故栅村
法振〔唐代〕
归风白马引嘶声，落日犹看楚客情。塞口竹缘空戍没，潮头沙拥慢冈成。松田且欲亲耕种，郡守何偏问姓名。东道宿程投故栅，依依渔父解相迎。
译文
注释
译文注释
赏析
水上寄乐天
元稹〔唐代〕
眼前明月水，先入汉江流。汉水流江海，西江过庾楼。庾楼今夜月，君岂在楼头。万一楼头望，还应望我愁。
译文
注释
译文注释
赏析
晓出
李兼〔唐代〕
凌晨躬藏事，未晓出城关。路暗鸡三唱，天青月一弯。华香衣笥外，岚翠竹舆间。欲尽清游兴，官程索遽还。
译文
注释
译文注释
赏析
秋日旅舍寄义山李侍御
温庭筠〔唐代〕
一水悠悠隔渭城，渭城风物近柴荆。寒蛩乍响催机杼，旅雁初来忆弟兄。自为林泉牵晓梦，不关砧杵报秋声。子虚何处堪消渴，试向文园问长卿。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
