坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。无由持一碗，寄与爱茶人。

译文

注释

坐酌(zhuó)泠(líng)泠水，看煎瑟(sè)瑟尘。
泠泠：清凉。瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。

无由持一碗，寄与爱茶人。
无由：不需什么理由。

译文注释

坐酌(zhuó)泠(líng)泠水，看煎瑟(sè)瑟尘。
坐着倒一鼎清凉的水，看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
泠泠：清凉。瑟瑟：碧色。尘：研磨後的茶粉（按，唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容）。

无由持一碗，寄与爱茶人。
手端着一碗茶无需什么理由，只是就这份情感寄予爱茶之人。
无由：不需什么理由。

赏析

老年常道路，迟日复山川。白屋花开里，孤城麦秀边。济江元自阔，下水不劳牵。风蝶勤依桨，春鸥懒避船。王门高德业，幕府盛才贤。行色兼多病，苍茫泛爱前。

译文

注释

译文注释

赏析

众草穿沙芳色齐，蹋莎行草过春溪。闲云相引上山去，人到山头云却低。

译文

注释

译文注释

赏析

冬狩温泉岁欲阑，宫城佳气晚宜看。汤熏仗里千旗暖，雪照山边万井寒。君门献赋谁相达，客舍无钱辄自安。且喜礼闱秦镜在，还将妍丑付春官。

译文

注释

译文注释

赏析

夜来三渚风，晨过临淮岛。湖中海气白，城上楚云早。鳞鳞鱼浦帆，漭漭芦洲草。川路日浩荡，惄焉心如捣。且言任倚伏，何暇念枯槁。范子名屡移，蘧公志常保。古人去已久，此理今难道。

译文

注释

译文注释

赏析