登高望洛城作
韦应物 〔唐代〕
高台造云端，遐瞰周四垠。雄都定鼎地，势据万国尊。
河岳出云雨，土圭酌乾坤。舟通南越贡，城背北邙原。
帝宅夹清洛，丹霞捧朝暾。葱茏瑶台榭，窈窕双阙门。
十载构屯难，兵戈若云屯。膏腴满榛芜，比屋空毁垣。
圣主乃东眷，俾贤拯元元。熙熙居守化，泛泛太府恩。
至损当受益，苦寒必生温。平明四城开，稍见市井喧。
坐感理乱迹，永怀经济言。吾生自不达，空鸟何翩翻。
天高水流远，日晏城郭昏。裴回讫旦夕，聊用写忧烦。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
送唐禀正字归萍川
齐己〔唐代〕
霜须芸阁吏，久掩白云扉。来谒元戎后，还骑病马归。烟村蔬饮淡，江驿雪泥肥。知到中林日，春风长涧薇。
译文
注释
译文注释
赏析
奉和过梁王宅即目应制
武三思〔唐代〕
岩居多水石，野宅满风烟。本谓开三径，俄欣降九天。穿林移步辇，拂岸转行旃。凤竹初垂箨，龟河未吐莲。愿持山作寿，恒用劫为年。
译文
注释
译文注释
赏析
禁中
白居易〔唐代〕
门严九重静，窗幽一室闲。好是修心处，何必在深山。
译文
注释
译文注释
赏析
杜位宅守岁
杜甫〔唐代〕
守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景斜。谁能更拘束，烂醉是生涯。
译文
注释
守岁阿戎家，椒(jiāo)盘已颂花。
守岁：除夕守岁。阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。椒盘颂花：椒盘，旧时风俗，元日以盘盛花椒，饮酒时放入酒中。颂花。
盍簪(zān)喧枥(lì)马，列炬散林鸦。
盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，取朋友聚合之意。枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。炬：烛火也。
四十明朝过，飞腾暮景斜。
四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
参考资料：
1、 （清）仇兆鳌 注．杜诗详注．北京：中华书局，2007.6
译文注释
守岁阿戎家，椒(jiāo)盘已颂花。
除夕来到兄弟家相聚守岁，筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
守岁：除夕守岁。阿戎：晋宋间，人多呼弟为阿戎。椒盘颂花：椒盘，旧时风俗，元日以盘盛花椒，饮酒时放入酒中。颂花。
盍簪(zān)喧枥(lì)马，列炬散林鸦。
亲友围坐一堂，马匹在马厩里发出喧杂的声响，排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
盍簪：《易-豫》四爻：勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬，取朋友聚合之意。枥马：枥，马槽。枥马，关在马棚里的马。炬：烛火也。
四十明朝过，飞腾暮景斜。
到了明天，我四十岁这一年就要过完了，虽然正是强仕之年，可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
四十明朝过：《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁，明日新年，当增一岁。
谁能更拘束，烂醉是生涯。
谁还想受拘束呢？就在痛饮中度过余生吧。
参考资料：
1、 （清）仇兆鳌 注．杜诗详注．北京：中华书局，2007.6
赏析
TOP
