别离曲
张籍 〔唐代〕
行人结束出门去,几时更踏门前路。忆昔君初纳采时,
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。
男儿生身自有役,那得误我少年时。不如逐君征战死,
谁能独老空闺里。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
题百叶桃花
韩愈〔唐代〕
百叶双桃晚更红,窥窗映竹见玲珑。应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁中。
译文
注释
百叶双桃晚更红,窥(kuī)窗映竹见玲珑。
百叶桃:碧桃,桃的一种,又称千叶桃。百叶,花重瓣,瓣多或重叠的意思。双桃:双朵桃花在一枝,或双果实在一起,或子母桃。窥:或作归,或作临,此从嘉祐杭本。见:同“现”。玲珑:本指玉声,此指空明貌。
应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁(jìn)中。
侍史:古制尚书进内庭值班时由侍史护从。此处代指尚书。天上:指内庭。仙郎:古称尚书省诸曹郎官为仙郎。韩愈当时官吏部考功郎中知制诰,属尚书省,故称仙郎。
参考资料:
1、 汤贵仁.韩愈诗选注.上海:上海古籍出版社,1998:141
2、 卞孝萱 张清华.韩愈集.南京:凤凰出版社,2014:27-28
译文注释
百叶双桃晚更红,窥(kuī)窗映竹见玲珑。
百叶桃的一枝连续双朵桃花傍晚开得更红,它们窥视着窗户映照着翠竹显现出更加精巧玲珑。
百叶桃:碧桃,桃的一种,又称千叶桃。百叶,花重瓣,瓣多或重叠的意思。双桃:双朵桃花在一枝,或双果实在一起,或子母桃。窥:或作归,或作临,此从嘉祐杭本。见:同“现”。玲珑:本指玉声,此指空明貌。
应知侍史归天上,故伴仙郎宿禁(jìn)中。
尚书被侍史们簇拥着进入宫廷去了,只有百叶双桃伴随着我这郎官住宿在这官署之中。
侍史:古制尚书进内庭值班时由侍史护从。此处代指尚书。天上:指内庭。仙郎:古称尚书省诸曹郎官为仙郎。韩愈当时官吏部考功郎中知制诰,属尚书省,故称仙郎。
参考资料:
1、 汤贵仁.韩愈诗选注.上海:上海古籍出版社,1998:141
2、 卞孝萱 张清华.韩愈集.南京:凤凰出版社,2014:27-28
赏析
赴巴南书情寄故人
刘长卿〔唐代〕
南过三湘去,巴人此路偏。谪居秋瘴里,归处夕阳边。直道天何在,愁容镜亦怜。裁书欲谁诉,无泪可潸然。
译文
注释
译文注释
赏析
闰八月
黄滔〔唐代〕
无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。唯恐雨师风伯意,至时还夺上楼天。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP